آبيآوُAo
سر آتاماAtama
پا آشيAshi
مچ پا آشي كوبيAshi kubi
جابجائي پا آشي ساباكيAshi sabaki
تعويض پاآشي فومي كائهAshi fumi kae
درو كردن پا آشي بارايAshi barai
چانه آگوAgo
قرمزآكاAka
قرمز برنده آكانوكاچيAka nokachi
بالا روندهآگهAge
جمع بستن اوزا تهAwazete
دست دادن با هم اكوشوAkushu
دفاع بدون سلاح آي كيAiki
B
رد كردن باراي Baray
طريقت هنرهاي رزمي بودو Budo
آئين سامورائيها بوشيدوBushido
چوب دستي بو Bo
فرد رزمي كار بودوكاBudo ka
تجزیه و تحلیل کاربردی کاتابونکایBunkai
مركزيت هنرهاي رزمي بودكانBudo kan
مبارزه با ساي و چوب بوساي كوميته Bosai kumite
C
رئيس چوCho
قهوه ايچاCha
وسط . ميانچوChu
قسمت مياني . وسطچودانChudan
تذكر - در مورد خطاچوئيChui
گروه ميان وزنچوريوكيوChuryo _ kyu
مساويچورتيسوفوميChuritsu fumei
سينه پا چوساكوChusoku
كمربند قهوه اي چايروبيChairobi
D
فرم ایستادنداچیDachi
راه .روش دوDo
لباس تمرين كاراته دوگيDogi
باشگاه . محل تمرين دوجوDojo
درجه (كمربند سياه به بالا) رُكن. رتبهدانDan
ضد حمله يا پيشقدم شدن دآشيDeashi
كاتاهاي مربوط به ردة دان دان نوكاتاDan no kata
تكنيكهاي اساسي ردة دان دان نوكي هون Dan no kihon dogi on kihon dogion
لباسها را مرتب كنيددوگي اونا شيته Dogi onaoshite
خواهش كردن . بفرمائيددوزوDoze
E
دايرهانEn
ضرب . مشت دورانياِنكي گيا كوتسوكيEnkei giakotsuki
دايره اياِنكيEnkei
F
مبارزه . نبردفايتوFighto
محكم . استوارفودوFudo
داور كنارفوكوشينFokoshin
اتفاق يا احضار داوران كنارفوكوشين شوكوFokoshin shoko
دونفرفوتاريFutari
G
گاردگامائهGamae
عدد پنجگوGo
لگد زدن گريGerit - Keri
صورت گامّنGammen
مخالف گياكوGiaku
پائين - قسمت تحتانيگدانGedan
جريمه خطاگنتن - جنتنGenten
H
پرچم هاتاHata
فرمان شروعهاجيمه Hajime
عدد هشت هاچيHachi
شكم هاراhara
عكس قضيه از روبروهانتايHantai
اعلام راي داوران كنارهانتيHantei
تقاضاي اعلام راي داوران كنار هانتي اوناگايشيماسHantei onagaishimas
اعلام خطاهانسوكوHansoku
روي پا هايسوكوHaisoku
تيغه داخلي دست هايتوHaito
چپهيداريHidari
قسمت آرنج هيجي - امپیHiji - Empi
باشگاه مركزي (مادر )هُنبوHonbu
زانوهيزاHiza
طحال (پهلو )هيزوHizo
روي دست هيشوHisho
ايستادن موازي پاها هيكوداچيHiko dachi
دست عكس العمل هيكي تهHikite
كف دست در حالت خميدگي انگشتانهيراكنHiraken
ايستادن پا جفتهيسكو داچيHeisoku dachi
I
نوعی تنفسایبوکیIboki
حركت ايدوIdo
عدد يك ايچيIchi
تك . منفردايپونIppon
مبارزه تك ضربهايپون كوميته Ippon kumite
ضربه با انگشت اشارهایپون نوکیتهIppon Nukite
ضربه با مفصل انگشت سبابه در حالت خمايشي كنIshiken
مرحله آمادگي براي تامشي واري تختهايچي ني تسوئيتهIchini tsuite
J
عدد10 جوJu
نرميجوJu
آزادجيوJiu
مبارزه آْزادجيو كوميته Jiu kumite
دفاع ضربدري دست جيوجي اوكهJiuji uke
قسمت بالا (فوقاني )جودانJodan
محوطه تمرين و مبارزه جوگايJogai
زمان ساعتجي كانJikan
داخل منطقه تمرين و مسابقه جونايJonai
قسمت فوقاني بدن جوهان شينJohanshin
خودكار . اتوماتيك جي دوJido
K
زرد كاKa
خالي كاراKara
اصطلاح مبارزه با دستهاي خالي كاراتهKarate
لباس كاراته كاراته گيKarate gi
هسته . مركز كانKan
شماره 9كيوKyu
هستي . عميقكوKu
شقيقه . گيجگاهكومه كاميKomekami
پيروزي . برنده كاچيKachi
رئيس مر كز يا سازمان كانچوKancho
موي سر – كاغذكاميKami
حفاظ . گاردكاماتهKamae
گارد دستها كنار سر و بدن كامائيته Kamaeite
اتحاد . همبستگي . انجمن كايKai
فرم - معناي شانه و كتف هم مي دهدكاتاKata
تنفس كوكيوKokyu
مج دست كوكنKoken
نوك انگشتان در حالت جمع سرجوجهكي كوKeiko
گردن كوبيKubi
بالا رونده كه اگهKeage
اتحاد انرژي كي آئيKiai
ايستادن بشكل اسب سواريكيبا داچيKiba dachi
نفوذ- نهايت تمركز عضلاني سرعت و قدرتكيمهkime
اتمام كامل كيمه نتKime net
بيضه كين تاماKintama
لگد به بيضه كين گريKingeri
قلاب كاكهKake
كفل - انتهاي كمركوشيKoshi
پايه . اصليكي هونKihon
حد فاصل درجه بین دو کمربندکیوKio
كمربندكوشي اوبيKoshi obi
نهائي كيوكوKyoku
حقيقت نهائيكيوكوشينKyoku shin
ايستادن 30- 70 متمايل به پشت كوكوتسو داچيKokutsu dachi
ايستادن مبارزه اي - آزادكوميته داچي Kumite dachi
شكستنكانستKanse t
ضربه پا شكنندهكانستسوگريKansetsu geri
يورش . حمله كوگكيKogeki
موفقيت در تامشي واري مسابقاتكانسوئيKansui
عدم حضور در مسابقهكي كنKiken
قسمت تهتاني بدنكاهان شين Kahanshin
مشت زدنكوبوشي Kobushi
M
راستمیگیMigi
جلومائهMae
خلاف جهت - چرخیدن - برگشتنماواتهMavate
تخته چوب حصیر پیچ شده جهت تمرینماکی واراMakiwara
برگردید سر جایتانمودوتهModote






P
ذهني آرام و صلح آميزپنيانPinan
R
احترام ري Rei
عدد شش روكوRoko
S
عدد سه سانSan
سه مرحله . نبرد سه گانهسانچين Sanchin
انتهاي مفصل انگشت در حالت گره شده سيكن Seiken
ساق پا سون Sune
پشت سِنا كاSenaka
استخوان ترقوه ساكوتسوSakotsu
نشستن دو زانو سيزاSiza
از خارج سوتوSoto
معلم . استادسن سيSen sei
ارشد سنپاي Senpai
سه تائي سامبونSambon (sanbon)
مبارزه سه قدميسامبون كوميتهSambon kumite
طرفين سايوSayu
اسم كاتا مفهوم اعداد بودائي سي پا يSeipai
اسم كاتا غلبه بر اشرار سين چينSeinchin
اسم كاتا 54 مرحلهسوشي هوSushiho
اسم كاتا به مفهوم شكست دادنسايفاSaifa
حقيقتشينShin
روبروشومنShomen
تيغه خارجي دست شوتوShuto
مسابقه شيايShiai
معكوس . از زيرشيتاShita
چوب بامبو در تمرينات كندوشينايShinai
آئين مذهبي ژاپنيشينتوShinto
عدد هفت 7شي چيShichi
سرداورشيمپانShimpan
پاشنه دستشوتيShotei
سمبل حقيقت - عبادتگاهشين دنShinden
استاد عظيمشينانShinan
رنگ سفيد شيروShiro
فرمهاي منتخب - شي تيشيتي كاتاShitei kata
استاد مسلم . دكترشي هانShihan
فرمان اخراج فرد خاطي شيكاكوShiikkaku
داور - لقب داور مسابقهشوشينShushin
اتمام مسابقهشياي شوريوShiai shuryo
نگاه به روبروشومن مويتهShomen muite
احترام به جایگاهشومینی ریٍShomini Rei
ايستادن به شكل كُشتي سوموشيكو داچي Shiko dachi
T
دستتهTe
بدنتايTai
طبل تايكوTaiko
تيغه داخل پا تايسوكوTaisoku
منطقه اي در زير ناف - مركز نيروي كيتاندنTanden
تشك اسفنجيتاتميTatemi
پرش توبيTobi
فاصله بين شصت وانگشت سبابه - دهان ببرتوهوToho
سلاح چوبي با يك دستگيره اضافي تونفاTonfo
ضربه مشت مستقيم تسوكيTsuki
اسم كاتا دستهاي روانتنشوTensho
ايستادن به شكل مرغ ماهيخوارتسوروآَشي داچيTsuruashi dachi
گرفتن - لباس . پا . دستتسوكاميtesukami
حمله . مهاجمتوريtori
حمله امتيازي نداشت - ناموفقتوري ما سنtori masen
مچ دست ته كوبيtekubi
لبه خارجي مشت گره شده تتسوئيTetsuei
U
ساعداودهUde
داخلاوچيUchi
پشت مفصل سيكناوراكنUraken
فشاری اوساییUsaei
پشت اوشيروUshiro
لگد به پشت اوشيروگريUshirogeri
دفاعاوكهUke
Y
فرمان قطع كردن حركتيامه Yame
كنار. پهلويوكوYoko
عدد4يونYon
آمادهيويYoi
لیز خوردنیوری آشیYuri Ashi
انگشتيوبيYubi
آهستهيوكوريYukkuri
مقام نخستيوشوYusho
مبارزات قرارداديياكوسوكوكوميتهYakusoku kumite
Z
تمركزذنZen
ادامه دادنزوكوZoko
ايستادن 30 –70 متمايل به جلوذن كوتسوداچيZenkustsu dachi
هوشياريذان شينZanshin
حالت نشستن در ذن - چهار زانوذاذن Zazen
ضربه با سر زوتسوكيZutsuki
اعداد
ايچييك 1
ني دو2
سان سه 3
شي - يونچهار4
گوپنج 5
روكوشش6
شي چي - ناناهفت 7
هاچيهشت8
كيونه 9
جو ده10
ني جوبيست 20
سان جوسي 30
يون جوچهل 40
يون جوگوچهل و پنج45
كيوجونود90
‌اسامي و اصطلاحات مربوط به ضربات دست (TE WAZA)
سيكن چودان تسوكيضربه پيستوني مشت به قسمت ميانيSeiken Chudan Tsuki
سيكن جودان تسوكيضربه پيستوني مشت به قسمت فوقاني بدنSeiken Jodan Tsuki
سيكن اگواوچيضربه به چانه حريف (قوس از بالا)Siken Ago uchi
سيكن كاجي تسوكيضربه دوراني به قسمت مياني بدنseiken Kagi Tsuki
هيچي اوچيضربه با قسمت آرنجHigi Uchi
اوراكن گامّن اوچي (شومن)ضربه با بر آمدگي سيكن از روبرو به صورت Uraken Gammen Uchi
اوراكن سايو اوچيضربه با بر آمدگي پشت سيكن به طرفين Uraken Sayu Uchi
اوراكن هيزواوچيضربه بابر آمدگي پشت سيكن به قسمت پهلو Uraken hizo Uchi
اوراكن مواشي جودان اوچيضربه باپشت سيكن-دوراني به سروگردنUraken mawashi jodon Uchi
شوتوگامّن سوتواوچيضربه تيغه دست از خارج به سر و گردنShuto Gamment soto Uchi
شوتوساكُتسواوچيضربه تيغه دست به ترقوه (به شكل ساتوري)Shuto Sakotsu Uchi
شوتوساكُتسواوچي كُميضربه با تيغه دست به ترقوه Shuto Sakotsu Uchi Komi
شوتوسوهيزُ اوچيضربه تيغه از خارج به پهلو Shuto soto hizo Uchi
شوتو گامّن اوچي اوچيضربه تيغه دست از داخل به سر و گردن Shuto Gamment Uchi Uchi
تتسوئيتيغه خارجي دست در حالت گره شده Tettsui
نوكيتهنوك انگشت دست Nukite
شوتيپاشنه كف دست Shotei
كوكن اوچيمچ دست در حالت خم Koken Uchi
هايتواوچيتيغه داخلي دست (عضله شصت دست)Haito Uchi
هيراكنكف دست همراه با خميدگي انگشتان Hiraken
توهو(دهان ببر)فاصله بين شصت دست با انگشت سبابه Toho
فرمهاي مختلف ايستادن TACHI KATA Stances
هيسُكوداچي ايستادن خبردار (پاجفت)Heisoku Dachi
موسوبي داچي ايستادن به شكل عدد7 (پاشنه چسبيده)Musubi Dachi
هيكُ داچي پاها به موازات هم نيم برابر عرض شانه Hiko Dachi
شي ذن داچيپاها به اندازه عرض شانه Shizen Dachi
سوتوهاچي جي داچي(سر پا مايل به بيرون)(So to hachiji Dagi )
اوچي ها جي داچي پاها به اندازه عرض شانه (سرپا مايل به داخل)Uchihachigi Dachi
سانچين داچي ايستادن به شكل ساعت شني Sanchin Dachi
ذنكو تسو داچيايستادن متمايل به جلوZenkutsu Dachi
كيبا داچي ايستادن به شكل سوار بر اسب Kiba Dachi
تسوروآشي داچي ايستادن به شكل مرغ ماهيخوارTsuruashi Dachi
كو كوتسوداچيايستادن متمايل به پشت Kokutsu Dachi
نكوآشي داچيايستادن پا گربه اي Nekoashi Dachi
كاكه آشي داچيايستادن متقاطع پاها Kakeashi Dachi
كوميته داچيايستادن در فرم مبارزه آزادKumite Dachi
اسامي كاتا هاي كيوكوشين KATA
تای کیوکو سونو ايچي, ني , سانTaikyoku son ichi , ni , san
سوكوگي تای کیوکو سونو ايچي , ني , سانSokugi Taikyoku sono ichi,ni,san
سوكوگي تای کیوکو سونو يونSokugi Taikyoku sono yon -Iko3
پينان سونوايچي , ني, سان ,يون, گوPinan sono ichi,ni,san,yon,Go
سانچين نوكاتاSanchin no Kata
تنشوTensho
سانچين تنشوSanchin Tensho-Iko3
ان تنشوEn Tensho -Iko3
تسوكي نوكاتاTesuki No Kata
يانتسوYantsu
گكي ساي دايGe Ki Sai Dai
گكي ساي شوGe Ki Sai Sho
سايفا -ساي هاSaifa -Saiha
سي پايSei Pai
گاريوGaryu
سين چينSein Chin
كان كوKan Ku
سوشي هوSushi ho
نرمش
  • ( هر حركت 10 مرتبه )
  • سانچين داچي – يوي- كامائيته : سيكن چودان سوكي – سيكن جودان سوكي –اوراكن شومن اوچي – اوراكن سايو اوچي – اوراكن مواشي جودان اوچي – سيكن آگو اوچي
  • كيبا داچي –يوي – كامائيته : اوراكن شيتا اوچي – هيجي جودان سوتو اوچي –هيجي جودان آگه اوچي – هيجي اوروشي اوچي
  • يوي داچي : ايبوكي سان كاي
  • هيداري سانچين داچي – يوي – كامائيته : سيكن جودان اوكه – سيكن چودان سوتواوكه – سيكن چودان اوكه - سيكن گدان باراي- سيكن چودان اوچي اوكه–سيكن گدان باراي
  • سانچين داچي – يوي- كامائيته : شوتوگامن سوتو اوچي – شوتوساكوتسوداچي – شوتوساكوتسواوچي كومي- شوتوگامن اوچي اوچي- شوتوسوتوهيزواوچي
  • يوي داچي : ايبوكي سان كاي (سه مرتبه)- شين كوكيويوكائي (چهار مرتبه)- مرتب كردن لباس
  • هيدراي زنكوتسوداچي (يون جوگو) : ماي كه آگه گري . ميگي زنكوتسوداچي (يون جوگو) : ماي كه آگه گري
  • هيكوداچي :هيزاگري – هاي سوكوكسن گري – چوسوكومايگري جودان
  • يوي داچي : ايبون سان كاي – مرتب كردن لباس
  • يوي داچي (يون جوگو): يوكوكه آگه گري – كانستسوگري – سوكوتويوكرگري – اوشيرو جودان كه آگه گري – اوشيرو كاكاتوكين گري – اوشيرو كاكاتومواشي گري – نوري
  • يوي داچي : چوسوكو گدان مواشي گري-چوسوكو چودان مواشي گري-چوسوكو جودان مواشي گري- سوتوجودان تاي سوكومواشي كه آگه گري – اوچي جودان سوكوتومواشي كه آگه گري
  • يوي داچي : شين كوكيو
  • ميگي زنكوتسوداچي (يون جوگو): كاكه اوكه – سيكن چودان گياكوسوكي .هيدراي زنكوتسوداچي (يون جوگو): كاكه اوكه – سيكن چودان گياكوسوكي .
  • هيدراي زنكوتسوداچي: نوگاره (4 مرتبه)
  • ميگي زنكوتسوداچي: گياكونوگاره (4 مرتبه)
  • سيزا – ماكسو – آگورا – ماكسويامه – ري- جوگاي
اسامي و اصطلاحات مربوط به دفاع هاي دست - UKE - BLOCKS
جودان اوكهدفاع فوقاني (قسمت سر و گردن)Jodan Uke
چودان سو تو اوكهدفاع مياني (حركت از خارج بدن)Chudan Soto Uke
چودان اوچي اوكه دفاع مياني (حركت از داخل بدن)Chudan Uchi Uke
گدان باراي رد كردن ضربه از قسمت پائين Gedan Bari
اوچي اوكه گدان بارايدفاع همزمان با دو دستUchi Uke Gedan Barai
موروته اوكه دفاع از داخل با كمك دست عكس العمل Morote Uke
مواشي اوكه دفاع دوراني (جهت اجراي تنفس )Mawashi Uke
شوتومواشي اوكهدفاع دوراني با تيغه دست Shuto mawashi Uke
كوكن او كه دفاع با مچ دست Koken Uke
هايتواوكهدفاع با تيغه داخلي دست Haito Uke
جيوجي اوكهدفاع هر دو دست بصورت ضربدريJyuji Uke
كاكه اوكه دفاع خميده مچ دست به شكل قلاب Kake Uke